The products mentioned on this site are marketed worldwide by Laboratoire C.C.D., Laboratoire de la Femme®, unless otherwise specified. The information is aimed exclusively at healthcare professionals and cannot replace a medical consultation. All questions on health and the effects of a product must be addressed to a doctor or any other healthcare professional.

The whole of this site is protected by a copyright. Only one copy of the information contained in this site can be downloaded and stored on a hard disk or on paper, exclusively for personal use, provided reference is made to the supplier. Consequently, you cannot copy, modify or transfer all or part of this site without the prior written authorisation of Laboratoire C.C.D. You cannot duplicate on a mirroring server all or part of the information or graphic material published on this site by Laboratoire C.C.D.

The information in this site is updated whenever possible, but Laboratoire C.C.D. offers no express warranty on its precision and exhaustive nature.

Access to and use of the site’s contents are under the sole responsibility of the user, and neither Laboratoire C.C.D. nor any third party involved in the creation and publication of this site accepts any responsibility in case of damage caused by the access or use of this site, impossibility to access or use this site, as well as any error or omission it may contain.

Laboratoire C.C.D. reserves the right to modify or remove any information in this site, at any time.

Laboratoire C.C.D. reserves the right to modify this legal notice periodically.

Copyright © 2003 Laboratoire C.C.D. 

 

 

® C.C.D. International 2005.
All translation and adaptation rights and all reproduction rights through any mean are reserved for all countries. Any integral or partial representation or reproduction, through any mean and without the consent of the authors or their successors or assigns, is unlawful and would constitute an infringement punishable under Articles L 335-2 and following of the Intellectual Property Code.

Non-contractual photos.